home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld: Super Stacks! / Macworld CD.iso / HyperCard Archives / International / Flemish v1.2.5 / HyperCard / HyperCard.rsrc / STR#_101.txt < prev    next >
Text File  |  1989-09-15  |  2KB  |  55 lines
  1. Uitschakelen van 'Afdrukken in achtergrond' of de print-spooler zou het probleem kunnen verhelpen.
  2.  
  3. Uitschakelen van de print-spooler (indien aanwezig) zou het probleem kunnen verhelpen.
  4.  
  5. HyperCard kan niet afdrukken met de  versie van de ImageWriter en/of AppleTalk ImageWriter bestanden die nu in uw Systeemmap staan. HyperCard heeft hiervan versie 2.5 (of later) nodig.
  6.  
  7. HyperCard kan niet afdrukken met de LaserWriter en Laser Prep bestanden die nu in uw Systeemmap staan. HyperCard heeft versie 4.0 (of later) nodig.
  8.  
  9. Verzeker u ervan dat uw Systeemmap de juiste printerbestanden (ImageWriter of LaserWriter en Laser Prep) bevat.
  10.  
  11. Er is een fout opgetreden in de LaserWriter. Aan- en uitschakelen zou het probleem kunnen verhelpen.
  12.  
  13. Er zijn geen velden geselecteerd; er zal niets worden afgedrukt. U moet ten minste √©√©n veld selecteren om een rapport af te drukken.
  14.  
  15. Er is op dit moment geen afdruk-opdracht. Uw opdracht kan niet worden uitgevoerd.
  16.  
  17. De huidige afdruk-opdracht wordt geannuleerd voor een nieuwe opdracht.
  18.  
  19. Afdruk-initialisatie mislukt; u kunt vanuit HyperCard niet afdrukken.  
  20.  
  21. Er is een fout opgetreden tijdens het afdrukken; uw opdracht kan niet worden voltooid.  
  22.  
  23. Sorry, er is onvoldoende geheugen om vanuit HyperCard af te drukken.
  24.  
  25. Er is onvoldoende schijfruimte om af te drukken.  
  26.  
  27. De afdruk-opdracht kon niet worden uitgevoerd.
  28.  
  29. Achtergrondvelden:
  30.  
  31. Druk kaarten op twee derde grootte af
  32.  
  33. Druk kaarten op √©√©n derde grootte af
  34.  
  35. Snelle laserprinter-afdruk
  36.  
  37. Achtergrondvelden
  38.  
  39. Donkere afdruk
  40.  
  41. Naam kaart
  42.  
  43. Fout # 
  44.  
  45. HyperCard
  46.  
  47. Veld 
  48.  
  49. Pagina 
  50.  
  51. Kaart 
  52.  
  53. :
  54.  
  55.